Translate (tradução)

domingo, fevereiro 15, 2009

PETRO ABATE LEOPARDOS E AGUARDA "TODO PODEROSO" MAZEMBE



O Petro de Luanda apurou-se para a fase seguinte das preliminares da Liga de Clubes Campeões Africanos em futebol, ao vencer em Mbabane, o Royal Leopards da Swazilândia, por 3-0, em jogo da segunda “mão” desta prova. Igual resultado tinha sido conseguido em Luanda na primeira mão. Nos 16 avos de final, os comandados de Bernardino Pedroto medem forças com os "Todo Poderosos" Mazembé, do Congo Democrático.

Abaixo alguns dados dos dois oponentes:
1-Atlético Petróleos Luanda:
Conhecido também como Petro Atlético Luanda, Petro Atlético, ou simplesmente Petro Luanda, é um clube tradicional de futebol de Luanda, Angola, fundado em 1980. O clube ganhou o seu primeiro título da Liga Angolana em 1982.
Títulos
• Liga Angolana: 1982, 1984, 1986, 1987, 1988, 1989 , 1990, 1993, 1994, 1995, 1997, 2000, 2001,2008
Taça: 1987, 1992, 1993, 1994, 1997, 1998, 2000, 2002
O Petro de Luanda faz os seus jogos no Estádio da Cidadela

2-Tout Puissant Mazembe: Inicialmente baptizado por "Englebert", é um clube de futebol congolês baseado em Lubumbashi e realiza os seus jogos no Stade Municipal de Lubumbashi.

O Tout Puissant Mazembe foi fundado em 1939, o clube foi reestruturado depois da independência daquele país, (30 Junho de 1960) e participa em 1996, no campeonato nacional do katanga e a taça do Katanga.
Palmarés • Taça africana dos clubes campeões (liga africana): 1967, 1968 e finalista em 1969, 1970
• Copa Africana dos vencedores das taças: 1980
• Liga Congolesa (Linafoot): 1966, 1967, 1969, 1976, 1987, 2000, 2001, 2006, 2007
• Taça do Congo: 1966, 1967, 1976, 1979, 2000.

Será que o Petro vence a eliminatória?

Luciano Canhanga

1 comentário:

Angola Debates e Ideias- G. Patissa disse...

1. Esse TP Mazembé é um carrasco q ainda não perdoamos. Não é que lavou a nossa Académica por 5 golos e quase nenhum, na única vez q os estudantes do lobito chegaram a uma das taças africanas resultant do segundo lugar no girabola? Isso parece q foi lá para 99 ou 2000? Não dá só para apagar o nome deles no teu texto? Não dá, né?, deixa tar.

2. Valeu, Canhanga! E o homem tem himildade qb e um sentdo protctor, de tal modo que desde jovem é tratado por "pai" Abílio.
Abraços para ti também, que, se estivesses cá não escaparias à consulta da produção do programa Viver para Vencer para "honrarmos" a tua história. Ainda não conheces a AJS, né?, ías ver só... Tá brincaf ou quê??