Translate (tradução)

quinta-feira, agosto 15, 2013

CHUVA E SAUDADE

Aldeia de Pedra Escrita, comuna da Munenga, Libolo, Kwanza-Sul, Angola. Maria Canhanga, minha mãe, sai da lavra.
 
- "Hoje as pernas já não ajudam muito por causa do reumatismo. Vou uma vez à lavra grande e duas à que fica próxima da aldeia (cerca de meio quilómetro apenas)".
 
Beto Spina, meu amigo e "canino confidente", foi comigo ao Libolo no sábado, 10 de Agosto. 
 
Faltavam ainda 5 dias para o início oficial da época chuvosa. O clima, como se pode ver na imagem, era húmido, de nevoeiro que prenunciava a chegada da chuva, não tarda!
 
Para matar a saudade levamos a anciã para Luanda onde os netos e filhas a aguardavam. Foi a contra gosto e dois foram os motivos: o carro não permitiu levar grande coisa do muito que gosta de carregar para presentear a família na capital. A chegada, próxima, da chuva "é período para preparar a terra".
- "Só vou se for para regressar na segunda ou terça".
 
Partimos, deixando atrás não apenas um rasto de fumo expelido pela viatura Hyundai i20, que se confundia com o nevoeiro que anunciava grãos aquosos que ensopam a terra fértil, mas também um fio de saudades que se amarra a nossas vidas.
 
E, hoje, é o dia do início oficial da nova estação. Bye, bye Cacimbo!
 

Sem comentários: