Translate (tradução)

segunda-feira, fevereiro 23, 2015

DIVAGANDO PERDIDO NAS MARGENS DO LONGA

Conta a lenda que:
Duas manas, Kimone e Samba, nascidas nas terras banhadas pelas águas do Lukala e Kwanza, lá pelas bandas de Kakulu nyi Kabasa, decidiram distanciar-se e constituírem os seus impérios lactifundiários. Kimone correu em direcção à rota do sol e fixou-se no médio Kwanza. Samba foi para sul e encontrou terra e sossego entre os rios Longa e Nyiha.
Depois de muito tempo, Kimone foi à procura da irmã e lá permaneceu muito tempo até afogar a saudade.
De regresso à casa, quando perguntada sobre "onde estivera todo aquele tempo", respondeu:
- Ngwe(nde)le kumona ipala kya Samba (fui ver o rosto de Samba).
De lá em diante, a terra conquistada por Samba ficou conhecida por Kipala-kya-Samba (Kibala).
Um dos sítios em que Kimone descansara ficou registado com seu nome, também até hoje. Antes da vila da Kibala está a aldeia de Kimone.
O templo da Igreja Metodista Unida da aldeia de Kimone é Boa Esperança.

Sem comentários: